
Duan prefektusnak fia született. Sógornője, a császár főágyasa szemet vetett a gyerekre, és magának követelte. Hogy a főágyast lebeszéljék terve végrehajtásáról, a család azt terjesztette, hogy az ifjú Cseng-Feng súlyos beteg. Ezt a látszatot később is fenntartották. Ahogy az ifjú Feng nőtt, egyre jobban kezdte unni ezt az életet. Szülei kitalálták, hogy feleséget szereznek a fiúnak, mert a babona szerint a házasság elűzi a betegséget. A kiszemelt menyasszony Sucsan, egy pénzéhes hivatalnok, Hold úr lánya lett. Sucsan a házasság elől az erdőbe menekült, ahol találkozott a harcművészetek mesterével, Ji Kszian-Hannal. Hamarosan azonban férjjelöltjéről is kiderült, hogy egészen jól ki lehet vele jönni…
Személyes vélemény, kritika, spoilerek kattintás után.
Szegény Sucsant mindenki butuskának nézi, pedig egyáltalán nem az, egyszerűen csak hétéves. Cseng-Feng kilenc, szerintem rekordesélyes a házasságuk életkor szempontjából XD Ji már “nagyfiú”, 11 éves, és az ereje vetekszik Son Gokuéval (na jó, nem XD). Egyszerűen csak belevágja Hold urat a falba, pontosabban a falhoz szögezi egy székkel o.O Sucsan anyukái pedig szörnyen csúnyák, és a történethez illően gonoszak is.
Duanékat nem értem, arról volt szó, hogy a fiuk a házasságtól “meggyógyul”, akkor miért zárják el Sucsant is, meg Cseng-Fenget is? Most már simán előjöhetne… persze, a gonosz, intrikás nagynénitől félni kell, ejj :D Remélem, a következő kötetben felnőnek valamennyire (a borítókép ígéretes e szempontból).
Sucsan fáskamrába zárása emlékeztet Jang Geumre XD Őt is folyton bezárták ide-oda. Apropó, valaki nem akarja kiadni a Dae Jang Geum mangát? :D
Grafika: 5
Aranyos, néhol elborult, részletes. Alapvetően szeretem, ha grafikailag egyensúly van egy műben, ez itt megvalósul. Néhol a Dramaconra emlékeztet :D Érdekes, hogy a hátterek egy része (szerintem) fotó kellő PS-sel, de általában szépen meg vannak rajzolva, minden apró részlettel.
Történet: 5
Elfogult vagyok, mert szeretem a történelmi hangulatú romantikus komédiákat :D Na ezt most jól besoroltam XD A lényeg, hogy nem nyáltenger, és remélem, később sem lesz az. Inkább kifejezetten aranyos, akárcsak a grafika.
Kivitel: 4
Tetszik a könyvecske mérete, a borító színvilága, de sajnos úgy tűnik, az eredetiben voltak színes betétlapok is… 3 durva hibával találkoztam az olvasás során:
- 14. oldal: Cseng-Feng szövegébe belevegyül az udvarhölgyé, az udvarhölgy buborékjában Cseng-Feng szövege ismétlődik.
- 29. oldal: Duan úr feje mellett: “Elmélyült, gondolkodó arccal néz.” A magyar szöveg alatt megmaradt az eredeti tajvani.
- 67. oldal: Ji mondja: “Ha egy újjal is hozzányúltok, velem gyűlik meg a bajotok.”
Érdekes módon ezeken kívül nem emlékszem elírásokra, vagy bármi hibára. Sajnos a szöveg néhol nehezen olvasható, nehezen tűnik ki a szürkés háttérből a fekete betű vékony fehér kiemeléssel.
Mindenesetre elnyerte a tetszésemet, várom a második kötetét ^_^
Filed under: Kategorizálatlan | 2 Comments
Tags: manga
Akartam ma venni egyet Matsuri napon, hát nem elfogyott? :( No mindegy, majd Conon…
Köszönjük, hogy említést tettél a könyvről, és örülünk, hogy tetszett. Néhány kiegészítő információt szeretnénk csak hozzátenni:
-A 2. kötet kb. 1/4-étől tényleg már felnőttek lesznek a szereplők, a 3. kötet közepétől pedig a jelenben játszódik a történet.
-Az eredetiben sem voltak színes betétlapok. Még nem tudom, hogy ott leszünk-e a Conon, de ha igen akkor viszünk az eredetiből és akit érdekel az megnézheti.
-A durva hibákat elismerjük, a 2. kötetnél igyekszünk ezeket elkerülni.
A Kiadó